صوتك يُحسب. اعرف كيف ومتى وأين تصوّت في مالمو.
دليل مبسّط وواضح للناطقين بالعربية في مالمو — كل ما تحتاج معرفته للمشاركة في انتخابات 13 سبتمبر 2026، خطوة بخطوة. أعدّته أكتر بالتعاون مع بلدية مالمو.
يوم الانتخابات26/8يبدأ التصويت المبكر
من 26 أغسطس إلى 13 سبتمبر
- 26 أغسطس
يفتح التصويت المبكرFörtidsröstning
صوّت في أي مركز مبكر في مالمو — أو في أي مكان في السويد.
- 13 سبتمبر
يوم الانتخاباتValdagen
المراكز مفتوحة 09:00–20:00. اذهب إلى المركز المكتوب على بطاقتك.
حتى لو لم تكن مواطنًا سويديًا — قد يحق لك التصويت
كثيرون يظنون أنهم لا يستطيعون التصويت، والحقيقة عكس ذلك. إذا كنت مسجّلًا في السويد (folkbokförd) منذ ثلاث سنوات على الأقل، يحق لك التصويت في انتخابات البلدية والمنطقة — وهي التي تقرّر أمور مدرسة أطفالك، والرعاية الصحية، والمواصلات في مالمو. ومواطنو الاتحاد الأوروبي وأيسلندا والنرويج يصوّتون دون شرط السنوات الثلاث. أما انتخابات البرلمان فتتطلب الجنسية السويدية. الشرط في كل الحالات: أن يكون عمرك 18 عامًا فأكثر.
تحقّق إن كان يحق لك التصويتمتى تصوّت؟
أمامك خياران، وكلاهما يُحتسب بنفس الطريقة تمامًا: التصويت يوم الانتخابات نفسه، أو التصويت مبكرًا خلال الأسابيع التي تسبقه. اختر ما يناسب وقتك.
يوم الانتخابات Valdagen
الأحد 13 سبتمبر 2026. تُفتح مراكز الاقتراع من الساعة 09:00 حتى 20:00. اذهب إلى المركز (vallokal) المكتوب على بطاقتك.
التصويت المبكر Förtidsröstning
من 26 أغسطس حتى 13 سبتمبر. إن لم يناسبك يوم الانتخابات، صوّت مبكرًا في أي وقت — وفي أي مركز في السويد.
ما هو التصويت المبكر؟ Förtidsröstning
التصويت المبكر يعني أن تُدلي بصوتك قبل يوم الانتخابات، في أي يوم خلال الفترة من 26 أغسطس حتى 13 سبتمبر. إنه الطريقة الأسهل للكثيرين — لا داعي لانتظار يوم الأحد أو الوقوف في الطوابير. يمكنك التصويت المبكر في أيّ مركز في كل السويد، وليس في مالمو فقط. أحضر بطاقة هوية فقط.
اقرأ المزيد عن المواعيد Läs mer på malmo.seأين تصوّت؟
في مالمو أكثر من 26 مركزًا للتصويت المبكر، موزّعة في مكتبات ومراكز تسوّق وقاعات في مختلف أحياء المدينة. أثناء فترة التصويت المبكر يمكنك اختيار أيّ مركز يناسبك بغضّ النظر عن حيّك — فقط أحضر بطاقة هوية.
اضغط لفتح خريطة التصويت المبكركل مراكز التصويت المبكر الـ26 في مالموAlla 26 förtidsröstningslokaler · officiell kartaيوم الانتخابات (13 سبتمبر) يختلف
في يوم الانتخابات تُغلق مراكز التصويت المبكر ولا تنطبق الخريطة أعلاه. تصوّت فقط في المركز المكتوب على بطاقة التصويت (röstkort)، أو في أحد المراكز المفتوحة للجميع أدناه.
المراكز المفتوحة للجميع يوم الانتخابات — اضغط للاتجاهات:
Stadshuset
August Palms plats 1, Malmö
09:00–20:00
افتح في خرائط Google
Malmö Centralstation
Centralplan 1, Malmö
09:00–20:00
افتح في خرائط Google
Mobilia
Per Albin Hanssons väg 40, Malmö
09:00–20:00
افتح في خرائط Google
كيف تصوّت؟
التصويت بسيط وسرّي. إليك الخطوات الأربع — من إحضار الهوية إلى وضع صوتك في الصندوق.
أحضر هويتك
بطاقة هوية أو جواز سفر أو رخصة قيادة. بلا هوية؟ يمكن لشخص يعرفك أن يشهد عليك.
بطاقة التصويت
تصلك على البريد الرقمي (digital brevlåda) أو ورقيًا. عليها اسم مركزك ومواعيده.
خذ أوراق الاقتراع
ثلاثة انتخابات، ثلاثة ألوان. تختار خلف حاجز — لا أحد يرى اختيارك.
أدلِ بصوتك
تسلّم أظرفك لمندوب الاستلام، يتحقق من اسمك في السجل، وينتهي الأمر.
- بطاقة هويةبطاقة هوية أو جواز سفر أو رخصة قيادة — إلزامية.
- بطاقة التصويت (röstkort)مفيدة لتسريع الإجراء، خاصة عند التصويت المبكر.
- الوقت الكافيلا حاجة للعجلة — يمكنك أن تسأل مندوبي المركز عن أي شيء.
لا تستطيع الوصول إلى مركز الاقتراع؟
إن كنت لا تقدر على الذهاب بنفسك بسبب المرض أو الإعاقة أو كبر السن، فهناك ثلاث طرق تضمن أن يُحتسب صوتك. اختر ما يناسبك:
احجز موعدًا مع لجنة الانتخابات
040-34 33 30 لجنة الانتخابات · [email protected] احجز عبر الإنترنتيمكنك الحجز حتى 24 ساعة قبل الموعد. المندوبون ملتزمون بالسرّية التامة.
أسئلة شائعة
هل يجب أن أكون مواطنًا سويديًا لأصوّت؟
ماذا لو لم أستلم بطاقة التصويت (röstkort)؟
هل يمكنني التصويت إن لم يكن معي بطاقة هوية؟
أين أجد أقرب مركز لي؟
لا أستطيع الذهاب بنفسي — ما الحل؟
هل صوتي سرّي حقًا؟
روابط مفيدة
كل الروابط الرسمية في مكان واحد — من بلدية مالمو ومن هيئة الانتخابات السويدية.
إعلام مدني بالعربية للناطقين بها في السويد. هذا الدليل أُعدّ بالتعاون مع بلدية مالمو.I samarbete med Malmö stad · Val 2026.
ملاحظة: هذا الدليل مبسّط لأغراض توضيحية. المعلومات الرسمية والمحدّثة — بما فيها العناوين ومواعيد الفتح — تجدها دائمًا على malmo.se/Val-2026 و val.se.