يحتاج الأشخاص الراغبون في العمل أو الدراسة أو العيش في السويد إلى تعلم اللغة، وهذا ما تقدمه لنا دورة اللغة السويدية للمهاجرين المجانية (SFI) التي تم إعدادها لأولئك الذين يحتاجون إلى معرفة أساسية باللغة السويدية، ليتمكنوا من التواصل شفهياً وكتابياً في الحياة اليومية والاجتماعية والعملية أيضاً. لكن بما أن هذه الدورة ليست متاحةً للجميع، سنتعرف في هذا المقال على أهم الدورات البديلة التي يمكنك فيها دراسة اللغة السويدية دون أي تعقيدات.

ما هي دورة اللغة السويدية للمهاجرين SFI؟

هو تعليم اللغة السويدية لأولئك القادمين الجدد إلى السويد والذين لا يعرفون اللغة السويدية، حيث يمكنك فيها تعلم التحدث والقراءة والكتابة باللغة السويدية والتدرب على استخدام اللغة في الحياة اليومية والعملية، كما إنها متاحة على مستويات مختلفة لتتناسب مع الجميع.

ويحق لأي شخص يزيد عمره عن 16 عاماً ويقيم في السويد، ومسجلاً في مصلحة الضرائب السويدية (folkbokförd) ولديه تصريح إقامة ومستوى أساسي من اللغة السويدية التسجيل في الدورة، وبهذا يمكنه الحصول على 15 ساعة على الأقل في الأسبوع من دروس اللغة السويدية للمهاجرين (SFI).

كما أنّ البلدية المحلية هي المسؤولة عن توفير دورة اللغة السويدية للمهاجرين، إمّا من خلال قسم تعليم الكبار الخاص بها أو عبر مزود خاص.

ووفقاً للمنهج الدراسي، ينقسم (SFI) إلى مستويات (A-B-C-D) مع ثلاثة مسارات دراسية (studieväg) بمستويات مختلفة جداً من التعليم للطلاب.

مسارالدراسة الأول: يستهدف الطلاب الذين لديهم خلفية تعليمية قليلة أو معدومة.
مسار الدراسة الثاني: يستهدف الطلاب الذين أكملوا المرحلة الابتدائية فقط.
مسار الدراسة الثالث: يستهدف الطلاب الذين تتوافق خلفيتهم المدرسية مع مستوى المدرسة الثانوية السويدية أو الذين شاركوا في الدراسة بالكليات الجامعية أو الذين أكملوا دراساتهم الجامعية العليا.

أسباب تمنعك من الدراسة في دورة اللغة السويدية للمهاجرين

أولاً قد تكون بحاجة ماسّة لتعلم اللغة السويدية ولكنك غير مؤهل للدراسة في الدورة؛ لأنك قد لا تكون مقيماً في السويد بعد أو غير مسجلاً في مصلحة الضرائب.

أو ربما ترغب في الدراسة بدوام كامل وتريد تعلم اللغة بأسرع وقت ممكن، وهذا الأمر لا تقدمه لك دورة اللغة السويدية للمهاجرين، كونه لا يمكنك الدراسة فيها لأكثر من 15 ساعة في الأسبوع.

وربما قد ترغب في الحصول على تعليم عالي الجودة، لكن أغلبية المدرسين الذين يقومون بتدريس اللغة السويدية في دورة اللغة السويدية للمهاجرين غير مؤهلين للقيام بذلك، كما أن الفصول قد تكون مكتظة وغير منظمة.

أو إنك ترغب في الوصول إلى مستوى أعلى من المستوى المتاح في الدورة (D) وهو ما يعادل (B+) المستوى المتوسط في الإطار المرجعي الأوروبي المُشترك للُّغات (CEFR).

إذاً ما هي البدائل المتاحة؟

دراسة دورة مكثفة في الجامعة

تقدم العديد من الجامعات السويدية دورات اللغة السويدية بدوام جزئي وكامل للطلاب الأجانب، بعضها عبارة عن دورات للمبتدئين للتبادل الطلابي، كما يتكفل العديد منها بتعليم الطلاب من البداية حتى الوصول إلى المستوى المتقدم في الدورة على مدار عام من التعليم بدوام كامل.

ويكون الهدف منها هو اجتياز الطالب اختبار (TISUS) في نهاية العام، مما يثبت وصوله إلى مستوى عالٍ من اللغة السويدية للدراسة في إحدى الجامعات السويدية.

والجدير بالذكر أن هناك جمعيتان رئيسيتان للدراسة يقدمان دروساً مسائية في السويد وهما:

الجامعة الشعبية Folkuniversitetet

تقدم "دورة اللغة السويدية لطالبي اللجوء" مجاناً للأشخاص الذين لم يتم منحهم الإقامة في السويد بعد، كما تقدم دورات مكثفة للمبتدئين في ستوكهولم، والتي تحاول إنهاء المستوى الأول A1 في أسبوعين فقط، خلال ست ساعات من الدروس يومياً، من الإثنين إلى الجمعة، بالإضافة إلى الدورات المكثفة في يوتوبوري، والتي تقدم دورات للمبتدئين في أربعة أسابيع، بالإضافة إلى تقديمها دورات صيفية في شهر يوليو/ تموز والتي يمكن أن تكون مناسبةً تماماً لأولئك الذين يعملون بدوام كامل، حيث يوجد دورات مصممة لمختلف المهن، ودورات مصممة خصيصاً للشركات، ودورات للتعليم الفردي.

وتتميز الجامعة الشعبية بأن لديها كتباً دراسية خاصة بها لتعليم اللغة السويدية وتبلغ تكلفة الدورة المكثفة فيها لمدة عشرة أيام 5,875 كرونة سويدية.

المدرسة المدنية Medborgarskolan

إنها أصغر بكثير من سابقتها ولا تقدم سوى دورات اللغة السويدية للمبتدئين في عدد قليل من المدن مثل يوتوبوري وأوريبرو، في حال لم تكن مقيماً في هذه المدن، فمن المحتمل أن تكون الجامعة الشعبية Folkuniversitetet هي خيارك الأول.

دورات اللغة الخاصة

وأخيراً مدرسة تعلم اللغة السويدية المتخصّصة الألمانية OBS، التي ترتب العطلات لتعلم اللغة السويدية في المقام الأول للعملاء الألمان وأيضاً للأشخاص الدوليين المهتمين بتعلّم اللغة.

تريد تعلم اللغة السويدية بسرعة؟ إليك أهم البدائل لدورة اللغة السويدية للمهاجرين (SFI)

كيف ينظر معلم اللغة السويدية بسام أحمد للسويد بعد 35 عاماً من العيش فيها؟

خمس الطلاب لا يكملون تعليمهم في مدارس تعليم الكبار komvux

باحث سويدي: المهاجرون سيمتلكون قيم السويديين خلال 10 أعوام!

ضرر كبير يلحق بطلاب "الأسفي" خلال جائحة كورونا